译文
魂魄归来吧!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓(ji)杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
(二)
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
蒸梨常用一个炉灶,
天气刚(gang)刚变暖,时(shi)而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目(mu)睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
一阵急(ji)雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解(jie)人意,悄悄归去。
注释
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑴适:往。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
懿(yì):深。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑾暮:傍晚。