译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
“咽咽”地(di)效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
修炼三丹和积学道已初成。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
都与尘土黄沙伴随到老。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一位美人啊心中悲凄。
让我只急得白发长满了头颅。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。