译文
陶(tao)潜隐居避开尘世的纷争,
直到它(ta)高耸入云,人们才说它高。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为(wei)之情牵梦萦的。最后(hou),他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
②[群小]贬称见识浅陋的人。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
13、瓶:用瓶子
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
2、旧:旧日的,原来的。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⒀幸:庆幸。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。