译文
魏(wei)文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎(zen)么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴(yan)。魏国从此变得强大。
江湖上航行多(duo)险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
年年都见花(hua)开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们(men)高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚(chu)。
尾声:“算了吧!
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑷云:说。
18、莫:没有什么
⒀宗:宗庙。
42、塍(chéng):田间的土埂。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。