译文
勤勉进取的(de)《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间(jian)。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边(bian)。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
飞腾喧(xuan)啸无忌,其势似不可挡。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能(neng)耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐(le),只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
哑哑争飞,占枝朝阳。
十二岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
趴在栏杆远望,道路有深情。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
笔墨收起了,很久不动用。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
180. 快:痛快。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
远道:远行。