译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱(qu)使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
登上这座楼来眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处(chu)的地(di)方,实在是明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
干枯的庄稼绿色新。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑹迨(dài):及。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⒃迁延:羁留也。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”