译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢(feng)日期。
如今我只能在五维的画中欣赏春天(tian),常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼(yu)肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
僧人告诉我说,古壁佛画真(zhen)堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑨劳:慰劳。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。