译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
说:“回家吗?”
清明节夜晚时,清风习(xi)习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担(dan)惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
170. 赵:指赵国将士。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
[25]太息:叹息。
漫:随便。
(27)惟:希望