译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来(lai),路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中(zhong)到哪寻他去?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
旷野里(li)的飞禽与枯(ku)(ku)黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河(he)上。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
揠(yà):拔。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。