译文
三(san)年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声(sheng)。
于(yu)是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
来欣赏各种舞乐歌唱。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱(luan)的声音呢?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
美好的时光啊(a)不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此(ci)向您道喜。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
骏马不急于进用而驾车(che)啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(5)莫:不要。
③阿谁:谁人。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。