译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前(qian)的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞(fei)驰千余里。
碧水浩浩云雾(wu)茫茫,王汉(han)阳您啊不来令我空白断肠。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
白发:老年。
10.零:落。
绝:断。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
35、然则:既然这样,那么。