译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样(yang)飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前(qian),独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
“魂啊回来吧!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在歌姬居(ju)住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉(wan)转的歌唱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。