译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎(ai),楚大夫你可不要见怪呀!
为王事尽力岂敢说(shuo)路远,只希望能从梦中返归。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
但(dan)是道德高尚而又善作文章(zhang)(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
②本:原,原本。
子规:鸟名,杜鹃鸟。