译文
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今(jin)已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着(zhuo)空旷的庭院积雪尚未消溶(rong)。
上天将一年四季平分啊,我悄(qiao)然独自悲(bei)叹寒秋。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
辜:罪。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。