译文
山深(shen)林密充满险阻。
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与(yu)白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻(qing)(qing)烟曼舞。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
②历历:清楚貌。
②系缆:代指停泊某地
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。