译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃(tao)脱?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
(啊,)她(ta)(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
之:他。
2、俱:都。
止:停止
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。