译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期(qi)与朋友一起隐居。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政(zheng)。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交(jiao)纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非(fei)议。
桐城姚鼐记述。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
率:率领。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⒁零:尽。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(59)南疑:南方的九嶷山。