译文
知了(liao)在枯秃的(de)桑林鸣叫,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映(ying)在池中的倩影。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼(lou)望远把(ba)栏杆凭倚。平坦的草地尽头(tou)就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
天鹅的遭遇还是其中的小(xiao)事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡(shui),头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
⑹经:一作“轻”。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑺月盛:月满之时。
星星:鬓发花白的样子。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑴西江月:词牌名。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。