译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早(zao)(zao)晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋(qiu)长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
门前(qian)车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
市:集市。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⒂天将:一作“大将”。