译文
有(you)一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头(tou),心中充满了难以排遣的忧愁。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
虽然住在城市里,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
仰看房梁,燕雀为患;
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
长出苗儿好漂亮。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
有去无回,无人全生。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客(ke),登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
[1]金陵:今江苏南京市。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑤中庭:庭中,院中。