译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝(di)的车驾逃往四川。
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
(他说)“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
115. 遗(wèi):致送。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
去:离;距离。
④嘶骑:嘶叫的马声。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。