译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要(yao)说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
可爱:值得怜爱。
53.北堂:指娼家。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。