译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践(jian)踏是怕遇蒺藜。
她在溪(xi)边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日(ri),裁白丝布书写道经。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
早(zao)上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况(kuang)且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
③意:估计。
是:这
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
22.〔外户〕泛指大门。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。