译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄(xiong)志,苍老少年情!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生(sheng)机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不(bu)(bu)相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
日月依序交(jiao)替,星辰循轨运行。
听说金国人要把我长留不放,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄(zhuang)是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划(hua)过天际。山清水秀;霜白的小草、火红(hong)的枫叶、金黄的花朵,在风(feng)中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
绿发:指马鬃、马额上毛。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
善:通“擅”,擅长。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。