译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了(liao)甘泉宫上空的云层。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语(yu)宛如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只(zhi)有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬(xuan)的明月照我心。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
9、水苹:水上浮苹。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
②银签:指更漏。
开:指照亮。满:指月光洒满。