译文
宫衣的(de)长(chang)短均合心意,终身一(yi)世承载皇上的盛情。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
为何见她早起时发髻斜倾?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频频回首。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
情意切切,思(si)绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角(jiao)上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
短梦:短暂的梦。
漫:随意,漫不经心。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
身后:死后。