译文
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边(bian),青海的边际。
美丽的春(chun)光映入眼(yan)帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
难道我没(mei)有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
去年正月十五元宵(xiao)节,花市灯光像白天一样明亮。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
“家族聚会人都到齐,食(shi)品丰富多种多样。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。