译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们(men)虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任(ren)风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上(shang),与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘(piao)飞。
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
44.疏密:指土的松与紧。
②练:白色丝娟。
得:能够。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
48.嗟夫:感叹词,唉。