译文
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸(di)被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
欢歌笑语(yu),自由自在地采撷着芙蓉。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑫个:语助词,相当于“的”。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。