译文
能得到“题舆”这样的(de)待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称(cheng)赞的忠贤?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道(dao)收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。