译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我躺在船上(shang)(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我问江水:你还记得我李白吗?
从前有(you)一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死(si)了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱(fei)恻,像那不断的流水。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
香炉峰在阳光的照射下生起(qi)紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你不要下到幽冥王国。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
兴:使……兴旺。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑤局:局促,狭小。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。