译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下(xia)闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似(si)乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
东南(nan)地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑸斯人:指谢尚。