译文
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天空黑暗(an),大风卷着江湖上的(de)(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇(huang)帝在北方刻了皇帝印玺。
但诸峰中唯有(you)紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
且:将要。
5、占断:完全占有。
【刘病日笃】
绿发:指马鬃、马额上毛。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
⑼驰道:可驾车的大道。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。