译文
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回(hui)还?
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
闺中少妇(fu)思念丈夫长夜无眠,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐(kong)怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法(fa)度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
里:乡。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
85、御:驾车的人。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。