译文
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
春风把剩下的花瓣也给卷走了(liao),但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不禁(jin)联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
有谁敢说,子女像小草那样微(wei)弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑽宫馆:宫阙。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。