译文
钱塘江的(de)潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十(shi)六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾(ji)驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个(ge)善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆(ni)流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华(hua)丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难(nan)醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⒏亭亭净植,
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。