译文
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自(zi)己的衣裙。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天(tian)上。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料(liao)人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄(ji)托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
你(ni)所佩(pei)之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
光:发扬光大。
⑾海月,这里指江月。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
④只且(音居):语助词。
5.舍人:有职务的门客。