译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
成万成亿难计量。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
真(zhen)朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没(mei)给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
②脱巾:摘下帽子。