译文
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
盛开的菊花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠(kai)甲般的菊花。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更(geng)为辽阔无边。月亮的光辉从天上(shang)照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
“魂(hun)啊回来吧!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
荆(jing)轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑(xiao)着,像撮箕一样地张开两腿(tui)坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑽鞠:养。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
嫌身:嫌弃自己。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
46、见:被。
③负:原误作“附”,王国维校改。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。