译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
从前(qian)有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心(xin)存憾恨。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
银白色的浮云辉映得整齐(qi)的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
尸骨曝露于野地里无人收(shou)埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
咎:过失,罪。
⑵怅:失意,懊恼。
⑻忒(tè):差错。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⒁洵:远。