译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
锋利的莫邪剑啊(a),你在哪里?
河水日夜(ye)向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠(nan)花。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。