译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
“魂啊(a)归(gui)来吧!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
魂魄归来吧!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他(ta)自认为这是天下最(zui)好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传(chuan)达他们眷念故园的心愿。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
魂啊不要去北方!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑥江国:水乡。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
5、返照:阳光重新照射。
64、窈窕:深远貌。