译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍(zha)晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
一(yi)处处毁坏倒塌(ta)的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
它的两耳如斜(xie)削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
粗看屏风画,不懂敢(gan)批评。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
①稍觉:渐渐感觉到。