译文
寄往洛阳城的(de)(de)家书(shu)常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情致。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑫个:语助词,相当于“的”。
方:正在。