译文
柏木船儿荡悠悠,河中水(shui)波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
结交朋友的离(li)离合合就(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他(ta)的桐乡。
骏(jun)马啊应当向哪(na)儿归依?
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
手攀松桂,触云而行,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。