译文
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的霜雪。连(lian)绵的燕山山岭(ling)(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
吹笙的声音如隔着彩霞(xia)从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
几处早出的黄莺争着飞向(xiang)阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
总会遇(yu)到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
但愿这大雨一连三天不停住,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁(jie)的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
直为:只是由于……。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。