译文
“魂啊归来吧!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
饮宴送行的有万人之(zhi)多,帐蓬遥遥相望。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
在近已(yi)咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才(cai)华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)雪浪般倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒(xing)悟了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑸狺狺:狗叫声。
221. 力:能力。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。