译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
专心读书,不知不觉春天过完了,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分(fen)晶莹洁白(bai),雪花却输给梅花一段清香。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍(reng)然不得安宁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
原先她(ta)是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
注释
①浦:水边。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
5.参差:高低错落的样子。
⑴妾:旧时女子自称。
⒁凄切:凄凉悲切。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。