译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
(孟子)说:“可以(yi)。”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大(da)的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
清晨去游览(lan)紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把(ba)家书捎给我。
注释
③沫:洗脸。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
轻:轻视,以……为轻。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑽楚峡:巫峡。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”