译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
今天(tian)她要远行(xing)去做新娘,乘坐轻舟沿江(jiang)逆流而上。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波(bo)涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑽水曲:水湾。
衾(qīn钦):被子。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。